Hurghada (al-Ghardaqa em árabe) é a capital da província do mar Vermelho e o principal destino de praia do Egito. Há quarenta anos era uma aldeia de pescadores; hoje os hotéis sucedem-se de El Gouna, a norte, até Soma Bay, a sul, e o aeroporto internacional recebe voos de quase toda a Europa. Vai-se por três razões: o sol (cerca de 300 dias por ano), os recifes (dos melhores locais de snorkeling ao alcance da Europa) e hotéis tudo incluído com boa relação qualidade-preço. Este guia reúne tudo o que precisa para uma estadia bem-sucedida.
Onde fica Hurghada?
Hurghada estende-se pela margem ocidental do mar Vermelho, em frente à ponta sul do Sinai. A cidade cresce ao longo da costa e não para o interior, por isso as distâncias medem-se em quilómetros de estrada costeira. As referências principais:
| De Hurghada a… | Distância | Tempo |
|---|---|---|
| Aeroporto de Hurghada (HRG) → centro | ≈ 5 km | 10–15 min de táxi |
| El Gouna (norte) | ≈ 25 km | 30 min |
| Sahl Hasheesh (sul) | ≈ 20 km | 25 min |
| Makadi Bay | ≈ 30 km | 35 min |
| Soma Bay | ≈ 50 km | 45 min |
| Luxor | ≈ 290 km | cerca de 4 h de estrada |
| Cairo | ≈ 460 km | 5–6 h de estrada, 1 h de avião |
Para ver as zonas em detalhe, consulte o nosso guia onde ficar em Hurghada.
Que zona escolher?
É a decisão mais importante, mais até do que o hotel. A cidade tem três faces: El Dahar, a cidade velha com o souk e o ambiente local; Sakkala e a marina, com restaurantes, bares e lojas; e a longa faixa hoteleira a sul do aeroporto, onde os grandes resorts tudo incluído se alinham junto à praia. Fora da cidade, Sahl Hasheesh e Makadi Bay são mais calmas e verdes, El Gouna é uma elegante cidade de lagoas com marina e vida noturna, e Soma Bay aposta no golfe, no kitesurf e no luxo.
| Perfil | Melhor zona |
|---|---|
| Famílias com orçamento apertado | Faixa hoteleira sul (hotéis com aquapark) |
| Casais, calma e praias bonitas | Sahl Hasheesh, Makadi Bay |
| Sair à noite, restaurantes, passear | Sakkala, passeio El Mamsha, marina |
| Gama alta, kitesurf, ambiente boutique | El Gouna, Soma Bay |
| Mergulhadores | Makadi Bay, Safaga ou um hotel perto da marina |
Leia também:Onde ficar em Hurghada (2026): as melhores zonas — El Gouna, Sahl Hasheesh, Makadi…
Hotéis: o tudo incluído é a regra
A maioria dos viajantes reserva tudo incluído, e faz sentido: os restaurantes ficam longe dos resorts e a diferença de preço para a meia pensão é muitas vezes pequena. A oferta é enorme — várias centenas de hotéis — e a qualidade varia muito com o mesmo número de estrelas. Olhe para três critérios antes das estrelas: a praia (entrada de areia ou pontão sobre o recife), a data da última remodelação e as avaliações recentes sobre a comida. Conte com cerca de 70–120 € por noite para dois num 4 estrelas tudo incluído em época alta, e 110–220 € num bom 5 estrelas.
- A nossa seleção por orçamento: os melhores hotéis tudo incluído de Hurghada.
- Em família: hotéis de Hurghada com aquapark.
As praias de Hurghada
Em Hurghada as praias são sobretudo praias de hotel: cada unidade tem o seu troço de areia, muitas vezes com um pontão que leva diretamente às águas profundas sobre o recife. Existem praias públicas (Old Vic, Public Beach em Sakkala), mas são básicas. As praias mais bonitas ficam ao largo: Orange Bay e Mahmya, nas ilhas Giftun, com areia branca e água turquesa, acessíveis apenas de barco. Junto à margem a água é muitas vezes pouco profunda (plataformas de recife e lagoas): confirme que o hotel tem pontão se quiser nadar e fazer snorkeling com facilidade.
O que fazer em Hurghada
Hurghada é mais um campo base do que uma cidade monumental. Os imperdíveis, por ordem de popularidade:
- Snorkeling nas ilhas Giftun — o passeio de barco a não perder (≈ 25–45 € com almoço).
- Dia de praia em Orange Bay ou Mahmya — praias de postal, mais descanso do que snorkeling.
- Excursão a Luxor — Karnak, o Vale dos Reis e o templo de Hatshepsut (≈ 60–110 €).
- Moto-quatro e safari no deserto ao pôr do sol com jantar beduíno (≈ 20–50 €).
- Mergulho — batismo ou mergulhos em recifes e naufrágios.
- Cairo e as pirâmides — longo de autocarro, confortável de avião.
- Dolphin House, submarino, barco com fundo de vidro, El Gouna de lancha…
Detalhes, preços e armadilhas no nosso guia das melhores excursões em Hurghada.
Luxor ou Cairo?
Se fizer só uma excursão cultural, escolha Luxor: é mais perto (cerca de 4 h de estrada por trajeto), mais barata, e os templos e túmulos reais são espetaculares. O Cairo significa as pirâmides de Gizé e o Grande Museu Egípcio, mas fica a 5–6 h de estrada por trajeto: recomendamos a versão de avião se o orçamento permitir. Comparação completa em excursão Hurghada–Luxor e Hurghada–Cairo e as pirâmides.
Hurghada é segura?
Hurghada é um dos locais mais visitados do Egito e as zonas turísticas são muito vigiadas, com controlos à entrada dos hotéis e nas estradas. As estâncias do mar Vermelho não estão entre as zonas desaconselhadas, ao contrário de algumas áreas remotas do país (norte do Sinai, zonas fronteiriças do deserto ocidental). Consulte sempre os conselhos aos viajantes em vigor antes de reservar. No dia a dia, os incómodos reais são:
- Vendedores insistentes no souk e junto à marina: um «la, shukran» (não, obrigado) sorridente mas firme chega.
- Táxis sem taxímetro: combine o preço antes de entrar ou peça ao hotel que chame um.
- Problemas de estômago: água engarrafada, sem gelo nem legumes crus fora do hotel nos primeiros dias.
- Sol e vento: a brisa disfarça a força do sol; protetor solar amigo dos recifes e t-shirt de lycra para o snorkeling.
- Tubarões: os incidentes são muito raros mas existem (incluindo um ataque mortal em 2023). Respeite os encerramentos de praias e as indicações dos nadadores-salvadores.
Visto, dinheiro e informações práticas
| Tema | O que saber |
|---|---|
| Visto | Visto de turista ≈ 25 USD: e-visa no portal oficial visa2egypt.gov.eg ou visto à chegada no aeroporto (pago antes do controlo de passaportes). Passaporte válido pelo menos 6 meses. |
| Moeda | Libra egípcia (EGP). Pague em libras na cidade; euros aceites em excursões e gorjetas. |
| Cartões e numerário | Cartões aceites em hotéis e centros comerciais; multibancos na cidade e no aeroporto. Tenha notas pequenas para gorjetas. |
| Gorjetas | Esperadas: cerca de 5–10 % no restaurante, pequenas quantias para bagageiros e limpeza, 5–10 € por dia para um guia. |
| Hora | O Egito usa hora de verão: Hurghada está 2 horas à frente de Portugal continental durante todo o ano. |
| Eletricidade | 230 V, tomadas europeias (tipo C/F): sem adaptador. |
| Deslocações | Táxis (negociar), shuttles dos hotéis, apps de transporte na cidade. Alugar carro é possível, mas raramente compensa. |
Quando ir a Hurghada?
Hurghada visita-se todo o ano. Março–maio e outubro–novembro são ideais: 25–33 °C durante o dia e mar a 23–27 °C. Junho–setembro é muito quente (35–40 °C), mas a água está no máximo. Dezembro–fevereiro é agradável de dia (21–24 °C), fresco à noite e muitas vezes ventoso, com o mar a 21–22 °C. Mês a mês no nosso guia do clima em Hurghada.
Como chegar a Hurghada
De Portugal não há voos diretos regulares para Hurghada (por vezes há charters na época alta); o mais comum é voar com escala numa cidade europeia, em Istambul ou no Cairo. Dicas para pagar menos no nosso guia de voos para Hurghada.
Comparar voos Lisboa–Hurghada →
Itinerário de 7 dias
- Dia 1: chegada, praia e piscina, pôr do sol no pontão.
- Dia 2: passeio de snorkeling às ilhas Giftun.
- Dia 3: descanso, batismo de mergulho no centro do hotel.
- Dia 4: excursão a Luxor.
- Dia 5: dia calmo, passeio ao fim da tarde em El Mamsha ou na marina.
- Dia 6: moto-quatro ao pôr do sol e jantar beduíno.
- Dia 7: Orange Bay ou El Gouna, regresso.
Perguntas frequentes
Hurghada é perigosa?
Não mais do que outros grandes destinos turísticos. As zonas turísticas são vigiadas e os riscos são sobretudo pequenos: táxis caros, vendedores insistentes, sol. Consulte os conselhos aos viajantes antes de reservar, pois podem mudar.
Hurghada ou Sharm el-Sheikh?
Hurghada tem mais escolha de hotéis, uma cidade a sério com restaurantes e excursões mais fáceis a Luxor. Sharm el-Sheikh tem recifes mais espetaculares junto à costa (Ras Mohammed, Tiran) e é melhor para mergulhadores puros. Para famílias e uma primeira viagem, Hurghada costuma compensar mais.
Veem-se as pirâmides a partir de Hurghada?
Não no local: as pirâmides ficam perto do Cairo, a cerca de 460 km. Visitam-se numa longa excursão de autocarro ou, com mais conforto, de avião.
Qual é a diferença horária com Hurghada?
Hurghada está 2 horas à frente de Portugal continental durante todo o ano.
É preciso falar árabe?
Não. Nos hotéis e excursões fala-se inglês. Um «shukran» (obrigado) é sempre bem-vindo.
Transparência: este guia contém ligações de afiliado (GetYourGuide, comparadores de hotéis e voos). Se reservar através delas podemos receber uma pequena comissão, sem custo extra. Os preços são indicativos — prevalece o preço da página de reserva.